Diablo war imho eh nicht wirklich ein Erwachsenenspiel... Bis auf ganz ganz wenige Ausnahmen (Halls of the Blind in D1) war D1 und D2 storytechnisch relativ schwach. Die Atmosphäre kam letzten Endes nicht durch die Helligkeit sondern insb. durch den Sound und die Monster.
Die Diablo-Reihe zeichnet sich aber insgesamt eh viel mehr durch die Spielmechanik aus. Man kann immer mächtiger werden... Es gibt kein richtiges Ende. Für mich war das Beste Diablo, Diablo 2 Classic. Als noch Rares das Non-Plus Ultra waren... Durch Runen und Elite-Uniques wurde alles ein bisschen zu einfach bzw. hinterher wurde um die Wette gedupt.
Es hat zwar Spaß gemacht, weil LoD teambasiertes spielen erzwungen hat, dennoch ist D2 Classic einfach das Beste von allen gewesen.