• Quote

    Originally posted by el_marco
    children of bodom - everytime i die

    edit: wieso zeigt der mir bei der sig den text an und nciht den link???


    musst irgendwas irgendwo in user-cp bei den optionen aktivieren ^^

    Ronin joa hab nur das eine, wisconsin death trip
    macht Laune ;)

    Machine Head - Message in a bottle

  • Quote

    Originally posted by Terromortis
    Sagarion: ist die band ne Lacrimosa verarsche oder n witz von dir? :D
    (Der Name ist übrigens Lateinisch von Lacrimosa Mosa, was fließende Träne heißt ;) )

    Ist ein Spruch, aber nicht von mir, zumindest was die Berliner DunkelFinster-Szene angeht auch eigentlich bekannt.

    Und ich muss dich leider korrigieren,

    im lat. ist
    Lacrima fem. sing. nom. - die Träne

    Der Form nach müsste das "mosa" dann die nom. sing. fem.- from des Adjektivs "mosus, -a, -um" sein, denke ich. Das gibts aber in keinem Lexikon... Außer einmal als Eigennamen für einen Belgisch-Französischen Fluss. Scheidet also irgendwie aus. Auch die Verbform "mosere" kann ich nicht auftun. Dabei muss ich also passen.

    "Lacrimosa" ist also ein Kunstwort, zusammengesetzt aus der sicheren Komponente "Lacrima" und einer unsicheren Komponente, die wie ich glaube stark "verzerrt" ist, da ich sie nicht finden kann.

    Evtl. von "movere", was schlicht "bewegen" heißt. Also eine "Bewegende Träne", wörtlich und freier dann die "fließende Träne", wobei es keine Konjugationsform gibt, die auf a endet. Also auch wieder ein Kunstelement.

    Oder -auch nicht ausgeschlossen- der Thilo Wolff hat irgendeine seltene und unbekannte Form oder ein solches Wort gefunden und verwendet.

    Achja, damit ich keinen Hinweis auf "On-Topic" kriege:

    Schon wieder
    Schandmaul - Geisterschiff

    Das Niveau?
    Hat sich unter einem flachen, moosbewachsenen Stein in den schottischen Highlands versteckt.
    Wie tief es diesen Stein zuvor vergraben hat ist nicht bekannt.

  • Quote

    Originally posted by Sagarion
    Ist ein Spruch, aber nicht von mir, zumindest was die Berliner DunkelFinster-Szene angeht auch eigentlich bekannt.
    ...


    joa hatten wir glaube schonmal im diskutier-thread ;)
    muss ich mal bei einer freundin raushauen, ich glaub die macht mich nieder (ist großer fan von Lacrimosa ^^) :D

    Machine Head - Imperium

  • Sagarion:

    ah oki. Naja, ich hab die erklärung vor ewigkeiten mal gelesen, und auch net überprüft. stellle nun fest, dass du recht hast. *ohje* sorry für meine falschaussage.

    und zum spruch: ich find ihn eigentlich ganz lustig. solang es als witz und nicht als angriff gemeint ist ;)

  • Naja, im Grunde stimmt das ja schon, was Du geschrieben hattest.
    Im Grunde Stimmte das auch immer, was ich in Lateinklausuren geschrieben hatte. War nur leider immer unpräzise mit der Wortgetreuen übersetzung, und drum troztdem ne Vier... *g*

    Und nein, nie würde ich es wagen den EliteVorzeigeGrufti anzugreifen. Und ganz ehrlich: Ich mag auch seine Musik, sonst würde ich sie ja nicht hören.

    Mache ich auch gleich mal. *klick*

    Lacrimosa - Ich bin der brennende Komet

    Das Niveau?
    Hat sich unter einem flachen, moosbewachsenen Stein in den schottischen Highlands versteckt.
    Wie tief es diesen Stein zuvor vergraben hat ist nicht bekannt.

  • Sarga: übertreibs malö nicht meine fresse Oo denken Tut WEH X( frag asmo! :D

    XP8 -Muv your dolly

    liberate vosmet

  • Sorry Toasti!
    nu muss ich extra musik anmachen um hier posten zu dürfen :D

    Würde aber Gruftis nich mit Gothics vergleichen, sind ja doch recht verschieden.


    und nun mal etwas nicht böses:
    Curse - und was ist jetzt?

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!