@ >>|BooN\|<<
Könnte es vielleicht sein, dass der Installations-Assistent von dem Mod die Dateien nach C:\Program Files\Steam anstatt nach C:\Steam installiert hat? In meinem Fall hat der Assistent zum Beispiel automatisch in C:\Program Files\Steam\steamapps\common\dawn of war 2 installiert obwohl es in C:\Steam\steamapps\common\dawn of war 2 installiert werden muss.
Dann in die launchoptionen von Chaos Rising -modname Space_Hulk und es sollte funktionieren. 