Posts by greylock

Hmmm, schwer zu sagen, aber da die Sounddaten ja auch zum Download bereitgestellt werden sollten die Admins eigtl keine Probleme mit den GUI Files haben...

Könnte sich mal ein admin äussern?

is verständlich

Hattest so viel Traffic?

also ich hab von der deutschen installiert, dann die files ausgetauscht (sound + texte) und er nimmt die Deutsche immernoch genauso, hätte mich auch gewundert wenn nicht.

Brauchst die Files Dr_Snow? Wenn ja, PM mir deinen Mail (bzw schreib sie hier rein)

prinzipiell kann ich die W40kData-Sound-Speech.sga gerne hochladen, nur wirds a Zeitl dauern (hab ISDN -> 8K Upstream -> ~14 Stunden Upload), was mich direkt zum zweiten Punkt bringt: Der Upload muss resumebar sein (alle 8 Stunden disconnects).
Wenn du das bewerkstelligen kannst lad ich das File nächstes Wochenende hoch

mfg Grey

schau mal in deinen Profiles Ordner und editier die Datei playercfg.lua (wie immer bei sowas - backup nicht vergessen!!)
Gleich erste Zeile steht da "scrollRate = 1" (Is Default). Wenn ich den Regler ganz nach rechts stelle steht dort der Wert 2.10000
Einfach bissal damit rumspielen.

Was freelook angeht: Schau mal nach ob das in den Optionen ativiert ist!

np!

Haha, hab ein leichtes Gefühl von dejá-vu

Hast mail, hab leider keinen Webspace wo ichs hochladen könnte...

YES!

Danke vielmals! Nach einer Woche endlich einer der sich die Zeit nimmt

Funktioniert perfekt, wäre optimal wenn ein Admin das File in die Mod-Sektion stellen könnte, damit derZap es von seinem Webspace nehmen kann.

BTW: Funktioniert genau wie erwartet, wenn diese 4 Files ersetzt werden, wird das Spiel komplett ins Englische konvertiert, Hauptmenu und Einheitennamen inklusive.

[edit]
Vorausgesetzt man hat auch die Soundfiles aus der Modsektion in seinem Ordner, sonst sind logischerweise Sounds noch auf Deutsch
[/edit]

THX nochmal

wieso lädst du die Sprachdateien hoch? Bzw wohin? Wenn du die sounds meinst, die brauchst nicht hochladen, die kannst du auf dieser Seite in der Rubrik "Modifications" herunterladen!

meinte eigtl den Threadersteller, derZap, aber trotzdem danke :).

kann es sein, dass du den englischen patch heruntergeladen hast? Saug dir unbedingt den int patch, der englische stellt in der W40k.ini lang = English ein, check das mal.

Wäre es zuviel verlangt wenn du mir die 4 files aus deiner englischen Version schicken könntest? Siehe Link in meinem vorherigen post.

THX in advance!

tjo, wie gesagt, hilfsbereit ist man hier wohl nicht, bzw der richtige hats noch nicht gelesen

hehe, jo, mit einem laptop gehts wohl am einfachsten

glaub kaum, dass eine Übersetzungsliste der Sounds irgendeinen Sinn hätte

oh, oh, bitte, bitte:
Konvertierung Deutsch->English

Was dein Prob angeht(so denk ich mir das zumindest):
Suche einfach nach Ordnern in deinem DoW Dir mit dem namen "Locale". In diesem Ordner befinden sich für jede Sprache einen Ordner, kopiere hier einfach vor dem deinstallieren der englisch version alle Ordner mit dem Name "English" aus dem verzeichnis heraus, deinstalliere englische Version, installiere deutsche Version kopiere dann halt wieder die Dateien in die entsprechenden English-Ordner.
Umstellen kannst dann wahrscheinlich indem du die Zeile lang = German in der W40k.ini auf lang = English änderst.
Kann aber keine Garantie abgeben, ob das so hinhaut, hab ich mir alles nur rein theoretisch zusammengereim

gl

wüsste eigtl nicht was dagegen spricht...

Aber halt mal wen finden der 5 min für jemanden aufwändet den er nicht kennt.. Offensichtlich nicht so leicht.

wenn ihr immer noch dran interessiert seid:
->Konvertierung Deutsch->English

Hi!

Hab jetzt DoW, aber leider nur die deutsche Version. Find eigtl seit jeher englisch in Spielen viel cooler als Deutsch, aber DoW war ein spontan-Kauf.

Lange Rede, kurzer Sinn: Würde meine deutsche Version gern zur englischen konvertieren. Die Sound hab ich bereits aus der File-Sktion (funktionieren perfekt, vielen dank dafür!), nur hätte ich jetzt noch gern die englischen Namen für erforschbare Technologien sowie Einheiten.

Könnte sich irgerndjemand mit einer englischen Version dazu durchringen die Dateien W40k.ucs und W40kDataLoc.sga in \DoW\W40k\Locale\English\ sowie Engine.ucs und Enginloc.sga aus \DoW\Engine\Locale\English\ zu zippen udn an die Mail aus meinem Profil zu schicken?

Ich bin mir nicht sicher, ob es nötig ist alle vier dateien auszutauschen oder ob die W40k.ucs reicht, aber ich will kein Risiko eingehen, versuche jetzt schon ein paar Tage an diese Files zu kommen...

Vielen Dank im Voraus!