Warhammer (40.000) Roman Liste

Da werden meine Befürchtungen ja nur noch schlimmer. Wenn jetzt alles als Hardcover kommt, kann ich auch auf E-Books umsteigen. Der Mehrpreis ist nichts für mich und die passen wie schon gesagt ja dann mal überhaupt nicht mehr zu den anderen. Natürlich ist erstmal abwarten und Tee trinken angesagt aber mich beschleicht schon das Gefühl, dass GW einfach mal wieder alles Frei Schnauze macht und die Kunden total außer Acht lässt.

Ich verstehe sowieso nicht, warum alle den Heyne Verlag so verachten.
Bis auf ein paar Rechtschreibfehler waren ihre Übersetzungen eigentlich immer ganz okay gewesen.
Wären es inhaltliche Fehler, dann wäre es berechtigt.
Warum also nun die Black Libary das übernimmt erscheint mir immer noch schleierhaft.
Dennoch lasse ich mich noch gerne überraschen.

Night Lords und korrekte Übersetzungen: cool.

Höhere Preise und 3ter Band Blood Angels: nicht cool.

abwarten!

Also die letzten Übersetzungen, die ich gelesen habe (Blut der Abtrünnigen, Engel der Tiefe) fand ich vom Satzbau her teilweise echt mies. Da hat man als Muttersprachler ohne große Probleme bessere Satzstellungen parat - ohne, dass das jetzt Stilmittel vom vermeintlichen Übersetzer wären.

Ich bin, was Horus Heresy angeht, auf englisch umgestiegen und habe nun mit A thousand Sons angefangen. Hardcover find ich dennoch grundsätzlich schön. Mehrpreis hin- und her. Ich weiß, es gibt Leute die sagen "Ich will es ja nur lesen". Aber ich empfinde ein vernünftiges Buch mit Hardcover und möglichst gebunden und nicht geklebt als ein Gesamtkunstwerk, und nicht irgendwelchen Schund, der sehr schnell, selbst bei guter Behandlung, mau aussieht.

Der neue Chaos Codex ist ja auch Hardcover. Kommt halt einfach viel geiler.

@Marv: Ja, kommt viel geiler rüber und wenn dein Gegenüber die Regeln nicht verstehen will, kann man das Hardcover Buch über seinen Schädel schmettern.

Mir gehts auch nicht um das Hardcover an sich. Weil schön ist sowas auf alle Fälle. Aber es passt halt nicht zu meinen ganzen bisherigen Büchern der Horus Heresy Reihe. Und sowas geht dann gar nicht. Wenns in beiden Versionen rauskommt kein Problem. Aber einem das dann so vorzuschreiben find ich dämlich.

So, nach vier Monaten (zu meiner Schande) habe ich endlich "Verlorene Söhne" durchgelesen, und bin begeistert.
Das Buch zeigt sehr detailliert die Abgründe der Thousand Sons und wie diese sie am Ende verschlingen (im wahrsten Sinne des Wortes).
Es erinnerte mich ein wenig an die Geschichte von Ikarus.
Graham McNeill schreibt die besten Geschichten.

Supremeghost: Dann freu dich auf "Endloser Krieg" der Ultramarine Reihe. Echt fett.

jetzt hatt die Black Library Prospero Brennt und Rote Wut die Cover auf der Seite.

Hat man schon genauere Daten, wann die nächsten Horus Heresy Romane auf Deutsch veröffentlicht werden?

Das nicht ( zumindest dieses Jahr nicht mehr ), aber welcher Verlag in Zukunft die BL Bücher raus bringt.
Egmont

Quote

Vertriebsleiterin Andrea Rüller sieht große Chancen in der neuen Vertriebskooperation: „Die
überaus erfolgreichen Fantasy-Titel der Black Library stellen eine ideale Ergänzung unseres
Vertriebsportfolios da. Gerade die High Fantasy Titel in unserem LYX-Programm werden von der
Black Library ideal flankiert.“

Quote

Unter dem klangvollen Namen LYX riefen die EGMONT Verlagsgesellschaften im September 2007 ein fantastisches neues Label ins Leben, das sich ganz den Wünschen und Bedürfnissen der weiblichen Leser widmet. Innerhalb kürzester Zeit gewannen die Bücher mit ihrer wunderbaren Mischung aus atemberaubender Spannung und großen Gefühlen eine riesige Anhängerschaft.

-.-

*lach* vielleicht benutzen sie dann anstatt von Boltern Rosenblätter

Weh te Ef ?

Ihr macht euch echt Probleme. Lest einfach die englischen Bücher und gut ist.

So hab nun auch "Nemesis" beendet, und bin doch sehr gut unterhalten worden.
War zwar ein wenig ungewöhnlich ohne Astartes, aber wenigstens tauchten sie am Ende auf.
Ausserdem erfuhr man mehr über Assassinen, was mal was anderes war.
Nur am Ende kamen die doch recht lästigen Schreibfehler.
Vor allem "Regal Dorn" tat mir in den augen weh, nachdem bei "A Thousand Sons" schon Largor auftauchte...war das doch ein wenig schmerzhaft.
Als nächstes kommt "The First Heretic" (Ich verzichte auf den deutschen Namen").

Bin gerade mit "The First Heretic" fertig geworden, und war doch positiv überrascht worden (abgesehen von den Rechtschreibfehlern, die diesmal schon recht früh im Buch auftauchten).
Ich konnte mich gut mit Lorgar identifizieren, da einige Blickpunkte/Meinungen auch auf meine Sichtweise zutrafen.
Dennoch fand ich die Memoratorengeschichte ein wenig deplatziert, da sie einfach mitten im buch auftauchte, und diese Person auch keine große Sympathie mit sich brachte.
Allerdings fand ich die Geschichte um Argel Tal sehr gelungen, da man sich doch sehr in seine Lagen hineinversetzen konnte, wegen der genauen beschreibung von Dembeski-Bowden.
Ich fands interessant, dass Lorgar sich als einziger Primarch nicht als Kreiger ansah, und dass er von fast allen anderen Primarchen nicht geschätzt wurde, ausser von Magnus.
In einer großen familie gibt es ja immer ein Problemkind und das war ausgerechnet Lorgar.
Da bekommt man doch eine ganz andere Perspektive auf die Hintergründe der Word Bearers.
Wirklich sehr gelungen, das Buch.

Bei den Primarchen gibt es weit mehr als ein Problemkind^^

Quote from master

Bei den Primarchen gibt es weit mehr als ein Problemkind^^

Stimmt, aber nur bei Lorgar kam es sehr stark rüber.
Allein die Szene mit Ferrus Manus, oder als er sich mit Fulgrim "anfreunden" wollte, das war schon deutlich.
Oder zum Schluss die Szene mit Curtze, dass zeigte schon sehr deutlich, dass Lorgar sehr unbeliebt war.
Ich würde bei solchen Brüdern auch zum bösen wechseln.