Da in der ESL die Koreaner immer mehr werden, stehe ich beim Anblick der Screenshots immer wieder vor der Frage, welche Rassen denn dort gerade gespielt haben 
Falls es euch genauso geht, dann habe ich da mal was vorbereitet. Und zwar ein Bild mit entsprechenden Übersetzungen.
EDIT: auf vielfachen Wunsch jetzt auch mit Russischen Rassen 
Viel Spass!
das ist echt mal nützlich^^ thx
Wenn ich groß bin, will ich genau so viel arbeiten wie du 
könntest du soetwas auch für russisch machen?
Original von Killerfrosch
könntest du soetwas auch für russisch machen?
hmm, ich dachte immer, russisch wäre zu einfach... man braucht ja nur kyrillische buchstaben lesen zu können, und dann kann man sich die rassen im allgemeinen denken
Andererseits, bei Koreanisch gilt ja ähnliches, man muss ja "nur" die zeichen lesen können... Mal schaun...
Njo Koreanische Rassenbezeichnungen wusste ich schon, aber russisch wär mal wirklich nicht schlecht, wobei ich auch einfach welche aus meinem Clan fragen könnte
Aber nice work anyway^^
nice work. sollte eigentlich in ein relevantes forum geschoben werden^^
Sehr geile Sache! THX das hilft mir enorm weiter weil ich nen Koreaner im Team hab:P
HeKpHObI
is nec !
xaoc (oder xoac) is csm
soviel weiss ich noch bei den russen 
Die russischen Rassen hören sich fast so wie im Deutschen an, nur eben mit kyrilischer Schrift.
Kosmonaut oder so öhnlich sind Space marines. Wenn wer die kyrilischen Texte hier rein bringt denke ich kann ich sie übersetzen. Ich bin nur zu faul dafür sie selbst rauszusuchen.
@Teron: eher HeKpOHbI (Nekronui) oder?
mfg Sjeg
also, auf vielfachen Wunsch habe ich jetzt auch noch eine Version inklusive Russisch ans erste Posting gehängt...
Viel Spass 
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
