so ich will mir schon seit längerem ein buch aus dem 40k-universum besorgen...nun gibts da aber ne menge.^^
welche bücher habt ihr bzw. könnt ihr empfehlen?
welchen autor bevorzugt ihr?
sind die bücher in englisch besser?? (bzw ist die übersetzung gut??)
so das wars erstmal! 
hoffentlich kann mir einer helfen!
Sind in Englisch besser, zumindest die aelteren Sachen haben teilweise boese Fehler bei der Uebersetzung (Bolter = Bolzengewehr, Space Wolves = Raumwoelfe und solche Scherze). Nich kaufen sollte man Buecher von C.S. Goto, die sind Muell, was ich als letztes gelesen habe und sehr empfehlen kann ist "Storm of Iron", das liest sich auch auf Englisch sehr gut runter. 
jut also englisch is dann pflicht...auf bolzengewehre kann ich verzichten!
noch jemand weitere empfehlungen??
MAAAN SUCHFUNKTION...
guck doch ma im Fluff&RPG thread
wofür gibs egtl sufu
da muss ich dir zustimmen, MyQ aber so ist das halt, off topic ist ne andere welt 
im Fluff&RPG abteil von dow.de isn grosser thread darüber.
Original von calavera
Sind in Englisch besser, zumindest die aelteren Sachen haben teilweise boese Fehler bei der Uebersetzung (Bolter = Bolzengewehr, Space Wolves = Raumwoelfe und solche Scherze).
Echt^^
Ich weiß garnicht welche Buch ich gelesen habe, aber in einem hieß der Imperator auf einmal "Kaiser". Das versaut echt das ganze Buch, wer lässt da Übersetzer ran, die keine Ahung davon haben?
sry ich weiß ich bin dumm... 
ich werde sofort anfangen,meinen kopf gegen die wand zu schlagen,um mein gehirn zu bestrafen!
der thread kann geschlossen werden!
tut mir echt leid.
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
