nimm vfat du solltest die Partition unter Linux erstellen und auch unter Linux formatieren. Windows XP kann IMHO nur maximal 30Gig Partitionen erstellen, Linux hatte auch mit ner 500gig Partition keine Probleme. Lesen kann Windows die unter Linux mit Vfat formatierten natürlich auch ReiserFS fällt aus, für Ext3 gibt es einen Windows-Treiber. Vfat sollte aber die komfortabelste Lösung sein
möchtest du die partition für die daten oder für das system verschieben?
falls für das system, könnte es etwas aufwendiger werden. Du müsstest darauf achten, dass von der richtigen Partition gebootet wird und die ganzen Mountpunkte ändern. Wenn du in Sachen Linux noch eher am Anfang stehst, würde ich neu installieren und die Userdaten auf die neue Partition bringen. Ich würde die Daten mit tar einpacken und auspacken, damit die Userrechte und Links behalten werden.