"Moving in Skill" (Übersetzung)

Durch das Stöbern in alten DoW's foren bin ich letztendlich auf einen Interessanten Artikel von Iknowfear gestoßen, und habe ihn "sinngemäß" auf Deutsch übersetzt. Viel Spaß mit "Moving in Skill"

Moving in Skill

Als erstes sollte man die verschiedenen Arten an Spielern einteilen, damit man sie später unterscheiden kann. Damit ist vor allem das Skilllevel gemeint:
_________________________________________________________

Neuer Spieler: Dieser Spieler, spielt erst seit ein paar Tagen und hat keinerlei Erfahrung online.

Noob: Er kennt das Spiel schon etwas besser, und weiß wie man Requisition bekommt, oder dass Generatoren Energie spenden. Allerdings hat er keinerlei Wissen über Strategie, Buildorders und Micro.

Normaler Spieler: Dieser Spieler schaut ab und an Mal Replays, kennt die üblichen Strategien, sowie Kontermöglichkeiten, und verfügt über das Grundwissen an Micro. Er spielt alles routiniert runter, gerät allerdings bei unbekannten Strategien der Gegner schnell ins Schwitzen.

Guter Spieler: Er verhält sich in etwa so wie der normale Spieler, nur dass er ein besseres Verständniss für Micro mitbringt, und auch auf ungewöhnliche Situationen gut reagieren kann.

Experte: Er weiß genau, wie er seinen Gegner manipulieren kann, und dem Spiel seinen Stempel aufdrückt. Er kennt alle Taktiken/Strategien, kann auf ungewöhnliche Situationen reagieren, und weiß welche Microaktionen dem Gegner schwer zu schaffen machen. Teilweise entwickelt er auch eigene Strategien und setzt seine Gegner damit unter Druck.

Pro Spieler: Er ist die perfekte Killermaschine und hat keinerlei Fehler. Sein Können bezieht sich auf alles, was der Expert beherrscht, allerdings trainiert er seine Fähigkeiten bis zur Perfektion und stimmt vom Timing des Reinforcements bis zur Caporder alles ab. Er spielt seine Strategien mit voller Effizienz und ist ein Spieler, der vor allem auf Turnieren und in Ligen oft gesehen wird.
_________________________________________________________

Der Werdegang eines Spielers:

Neuer Spieler -> Noob:
Der Schritt vom Neuen Spieler zum Noob ist der einfachste. Man muss nur Spielen, und das Verständniss für das Game kommt von selbst. Schnell erlernt man durchs spielen das grundlegene Wissen über das Schere-Stein-Papier-Prinzip.

Noob -> Normaler Spieler:
Dieser Schritt sollte am besten mit dem ständigen anschauen von Replays verwirklicht werden. Sicherlich ist das ständige Spielen eine vorrausetzung um sich zu verbessern, aber der Hauptteil dieses Schrittes besteht darin, zu sehen wie man seine Einheiten effektiv steuert, und was man spielt um bestimmte BO's zu kontern. Das schafft man am besten durch das schauen von Replays. Das Hauptziel dieses Schrittes sollte es sein, die Hauptstrategien des Gegners zu erkennen und auszukontern.

Normaler Spieler -> Guter Spieler:
Dieser Schritt erfordert im Gegensatz zum letzten das pure Spielen, und ist am besten durch ständiges zocken zu erreichen. Man muss lernen mit seiner Rasse richtig umzugehen, wenn etwas unerwartetes geschieht, und die Zeichen zu lesen, die einem der Gegner setzt. Sieht man einen Generator, weiß man der Gegner will techen. Auch die Anzahl des reinforcements oder die Truppenbewegungen sind Anhaltspunkte, nach denen man den Feind einschätzen kann. Man sollte außerdem versuchen so oft wie möglich Spiele von besseren Spielern zu observen, und wenn möglich selbst gegen diese spielen. Damit bekommt man am besten das Gefühl, wie man mit seinen Einheiten umzugehen hat.

Guter Spieler -> Experte:
Für diesen Schritt wirft der Spieler alles bisher gelernte über den Hauen und schreibt seine eigenen Regeln! Man muss lernen das die besten Taktiken immernoch die eigenen sind. Dafür muss man aus seinem engstirnigen Denken ausbrechen und anfangen sich selbst über mögliche Taktiken und Konter Gedanken zu machen. Wenn man nicht gerade in einem Turnier oder einer Liga spielt, dann vermeidet man allen möglichen lame, da man nicht die Fähigkeit zu abusen, sondern die Fähigkeiten eines skilligen Spielers erlernt. Sollte man verlieren wird das Replay gespeichert und analysiert, um fortwährend an den eigenen Fehlern zu arbeiten.

Experte -> Pro Spieler:
Zwischen diesem Schritt und dem vorherigen liegen Welten, da es bei einem Pro nur um die totale Perfektion geht. Man muss übermäßig viel Zeit für das Spiel opfern, und mindesten 3-5 Tage die Woche spielen. Man trainiert die BO's und Taktiken gegen jede einzelne Rasse bis zum erbrechen, so dass jeder Schritt und jede Bewegung perfekt sitzt.
Außerdem bereitet man sich durch unmengen an Replays der Gegner auf bevorstehende Turniere vor, und prägt sich ihre Caporder und Strategie ein. Mit unglaublich viel Nachforschung und einer Menge Training kann es einem Experten gelingen seine Spielweise zur Perfektion zu treiben, und das RTS zu dominieren.

Aber es gab sie

Die WCG damals mit Föni, Select, Left, Insane, Quan-chi etc. war gespickt von solchen Leuten. Alle waren Turnierspieler, die sich auf diese Weltmeisterschaft vorbereitet hatten, und ich gehe stark davon aus, dass sie alle Replays ihrer Gegner gesehen haben, bzw. ihre Taktiken auf die Cap- und Buildorders der Gegner abgestimmt haben.

Dieser "Guide" ist soweit ich mich erinnern kann im selben Zeitraum geschrieben worden. Damit waren die Überlegungen von Iknowfear gar nicht so uninteressant. Ich habe mir nur die Mühe gemacht das Ding einigermaßen zu übersetzen, da ich denke dass es, auch wenn es mittlerweile mit einigen Teilwahrheiten gespickt ist, trotzdem einigen Spielern weiterhelfen kann.