ich hab Sob gezockt und der sororritas trupp hat auf einmal irgentwas deutsches gesagt. muss aber net der trupp sein weil ich mehrere Markiert hab und den befehl zum angriff gegeben habe ...
Edit: jetzt hab ich es genauer die principalis sagt ich werde euch erschlagen ...
der Fehler bei der Principalis müsste in der aktuell hochgeladenen Version behoben sein.
Da ist mir ein Dateiname durch die Lappen gegangen.
Aber der Chaoslord hatte noch einige deutsche Sounds mit drin, die ich auch versucht habe umzuwandeln.
Hat jemand mal das neu hochgeladene Pack getestet?
Und wie siehts aus?
Ist der Chaoslord mit dem neuen Pack jetzt auch komplett in Englisch?
Also ich habs grad mal getestet und der liebe Lord hat Englisch gesprochen.
Alledings nicht sonderlich ausführlich. Etwas durch die Gegend geschickt und angegriffen und da hat er Englisch gesprochen.
Ach und: Danke für den Soundpatch! Echt Klasse!
Ich weiß nicht, ob's schon gefixt wurde, aber bei mir sprechen einige Space Marines noch ausschließlich Deutsch, vor allem Scouts und Servitoren. Beim Force Commander hingegen habe ich nur einmal einen deutschen Sound gehabt.
Ich sprech dir auch nochmal einen riesen Dank für den Patch aus!
k, werde dann auch nochmal über die Spacemarines rüber schaun.
Mein Laptop ist jetzt auch wieder fit, da kann ich dann auch gleich selbst testen, ob ales klappt. 
Hey, ich grüße die Community... ich bin zwar nicht ganz neu hier im Forum, weil ich früher hier schonmal als Gast unterwegs war, allerdings wollte ich mal fragen, ob es hier jemanden gibt, der die Deutsche Version von Soulstorm hat und mir die deutschen Textfiles uploaden könnte.
Diese sind zu finden unter:
...\Dawn of War - Soulstorm\DXP2\Locale\German
...\Dawn of War - Soulstorm\W40k\Locale\German
...\Dawn of War - Soulstorm\Engine\Locale\German
die Dateien mit den Textfiles haben die Endung .usc
Die Dateien sind nicht groß und ihr würdet mir einen großen Gefallen tun!
mit freundlichen Grüßen
IzUaL36
Schau mal ne Seite weiter vorne in einen meiner Posts. 
Nur so ne Frage von mir: ist es auch möglich die Stimmen aus dem Intro und der Sprecher der Kampange auf englisch zu patchen?
Da müsstest du alle Videos auf Englisch haben. Wäre ansich möglich (vor allem beim Intro, die findet man ja so).
Okay, und was ist in der Kampange, wenn die Kommandanten zum Beispiel Kommentare zu bestimmten Situationen machen? Müssten doch auch Sounddateien sein, oder? (Wobei manche halt nur bei gewissen Situationen kommen.)
Um die komplette kampagne auf Englisch genießen zu können, würdest du die kompeltten englischen Soundfiles benötigen und das sind inklusive Videos ect. bestimmt ~1 GB an Daten.
Wobei ich dann nicht sicher sagen kann, ob die deutsche Version mit dem Dateiinternen Fiesystem klar kommt, oder ob du dann noch andere wichtige Spieldateien brauchst, damit auch die Struktur richtig genutzt wird.
Bei meinem Sprachpack usste ich ja z.B: etliche Dateien umbenennen, damit sie von der deutschen Version richtig genutzt werden, und ich köntne mir vorstellen, dass das mit den gepackten Spieldateien ähniche probleme geben würde.
Hiho, da das liebe Amazon mir voraussichtlich Morgen DoW: The complete Collection zusenden wird, habe ich mich schon einmal daran gemacht, mir die englischen Sprachdateien zu holen (Hier heruntergeladen). Ich besaß vorher nur die englische Version des Original-DoW. Nun wüsste ich allerdings gerne, wie ich diese ganzen Sprachpatches einbringe (In welchen Ordner die müssen ist dabei nicht das Problem). Denn, wenn ich sie extrahiere überschreiben sich manche Dateien gegenseitig, und das scheint nicht im Sinne des Erfinders zu sein, oder?
Nein, die Dateien überschreiben sich nicht, weil die Originaldateien im Archiv sind.
Da steht, dass z.B. der SS Patch für _alle_ Rassen gilt, allerdings nur für das Spiel SS, da es ein Standalone-Spiel ist. Ich würde aber gerne mit jedem Spiel jede Rasse auf Englisch haben, also alle Patches installieren, nur überschreiben sich die Dateien beim extrahieren gegenseitig, und DAS ist mein Problem, und dazu steht nichts in der Readme, ich bin ja nich doof, zumindest nich so doof. 
Edit: Doch, bin ich, in der Readme steht ja auch der Pfadname, die Spiele sind ja alle in unterschiedlichen Ordnern, das macht natürlich vieles leichter.^^
Edit 2: An meinen Vorsprecher, ich meinte dass sich z.B. die Sprachdateien des Englischen SS-Patches und die des englischen DC-Patches überschreiben, was sich aber nun angesichts der Tatsache, dass die Spiele in verscheidenen Ordnern sind, erledigt hat.
Ah so, lol. Ähm, ist doch ganz einfach. SS-Archiv(e) ins SS-Verzeichnis, DC-Archiv(e) ins DC-Verzeichnis und WA + DoW-Classic in den Classicordner.
Genau deshalb habe ich mich ja gerade selbst als blöd bezeichnet^^
ich hab das jetzt gemodet, aber würde es doch lieber wieda auf deutsch haben....was muss ich machen ??^^
Die Mod Löschen ?
Sorry, kenn mich mit sowas nicht aus, aber ich denke das du eine Datei Ersetzen musstest damit alles auf English ist, oder ?
Wenn Ja, Lösch sie oder Installier SS Neu - vorher aber den Ordner Löschen, also nach der Installation 
MfG
Wie mach ich die Sounds bei mir rein? Wie geht das?
Die Ordner heissen gleich und somit wird doch alles ersetzt oder nich?
Danke Dir für Deine Arbeit ! Klasse!
Freue mich schon auf die sounds und muss nun nicht mehr andauernd:
den scheiss psycho sound vom psyoniker: " iiicchhh ka kaa kannn eure ge ge daaa nnnn ken leeeesen!" Hören! 
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
