Sprachpatch (German to English)

es werden nur die ordner ersetzt, die ersetzt werden sollen, der rest bleibt unverändert ( bei xp zumindest)

naja das is ja ansich kein richtiger mod....kann weer die deutschen sounds nochmal hochladenn?? oda kann ich die englischen files einfach löschen, damit es klappt?? wenn ja welche?

Quote

Original von SkAbOoM
naja das is ja ansich kein richtiger mod....kann weer die deutschen sounds nochmal hochladenn?? oda kann ich die englischen files einfach löschen, damit es klappt?? wenn ja welche?

Den Ordner "Dawn of War - Soulstorm\DXP2\Locale\German\data" & "Dawn of War - Soulstorm\W40k\Locale\German\data".

gestern geloadet und bei mir funktioniert alles 1a bisher auch noch keine bugs bemerkt

Tut mir leid wenn ich diesen Thread nicht ganz gelesen habe, aber werden dann nur die Sounds bezüglich auf die Sprüche der Einheiten verändert, oder werden auch hauptmenü Untertitel und Co. verändert?
Eine weitere Frage ist, kann ich dann auch mit meinen DoW kollegen dann noch Online zusammen spielen?

Nur die Sprachausgabe wird English sein. Und ja du kannst noch Online zocken. Das einzige deutsche werden dann nur noch die Texte sein^^

Naja es fehlt eine Sounddatei beim Immolator, der schnackt ab und an nochmal deutsch, ka ob das jemals jemaden aufgefallen ist

Noch eine andere Frage.
Kann ich dann wenn mir das nicht mehr gefällt, die neuen Soundateien (in Englisch) auch wieder in Deutsche umwandeln?
Anders gesagt gibt es auch einen English to German Patch?

Lösch einfach alle Dateien, die du entpackt hast. (Vorsicht!)

Quote

Original von ShihiZu
Lösch einfach alle Dateien, die du entpackt hast. (Vorsicht!)

Oh Gott!
Was muss ich denn beachten?

Keine Ahnung, es kann sein, dass du noch andere Erweiterungen dahin gepackt hast. Unter \Engine\Locale\German muessten weitere Ordner sein, zu jeder Rasse. Die musst du loeschen.

Quote

Original von ShihiZu
Keine Ahnung, es kann sein, dass du noch andere Erweiterungen dahin gepackt hast. Unter \Engine\Locale\German muessten weitere Ordner sein, zu jeder Rasse. Die musst du loeschen.

Dort sind nur 2 Dateien, einmal die Engine.ucs und die Enginloc.sga Datei.

Hab mich vertan, der Ordner is ~\DXP2\data\sound\speech(\races)

Quote

Original von ShihiZu
Hab mich vertan, der Ordner is ~\DXP2\data\sound\speech(\races)

Ok, was muss ich denn jetzt genau beachten?
Wenn du es nicht weißt, ist es auch nicht so schlimm.

folgendes probelm...ein freund von mir hat vista...war erstmal ne herrausforderung die dinger sichtbar zu bekommen -.-.

so nun aber folgendes. die datein hatte er direkt in den ordner entpackt, dann haben wir e snochmal per hand gemacht...es geht aber immernoch nicht.

gibt es für vista irgend einen "kniff" den man beachten muss?

Des is Super!^^
Endlich kein nerviges 'Wir Müssen vernichtenen!' vom Aufstrebenden Champion mehr. OMFG hatte der ne Kack-Stimme.

Will hier ja keine Threadentstaubungen durchführen, aber die Links fundzen nicht mehr!

Wäre für Abhilfe sehr dankbar!

EDIT: Hat sich soweit erldigt.

Ah immer wieder froh drum

So ich steig jetzt wiedermal ins DOW geschehen ein, sicher seit ca 2 Jahren nicht mehr DOW gespielt

Hi an alle!

Bin auf der Suche nach Sprachpatches (Englisch) für alle DOW1 Versionen.

Kann mir wer weiterhelfen?

MfG,
Sam

probiers mal bei filefront

gibt auch irgendwo nen link hier im forum