Filmkritik / Filmtipp Thread

Ich muss sagen, dass ich die ersten beiden Ghost in The Shell Filme ziemlich grottig fand. Die Serie und der 3. Film sind um längen besser.

Schau alle Filme auf Originalsprache
War Jpn / Eng Sub. Kumpel hat erzählt er hat ne Deutsche Syncro mal gehört aber die war ... nich so der Knüller

Was immer alle wegen Synchro rummaulen...
Im Endeffekt kann ich solche Kommentare mittlerweile unter 2 Stichpunkten zusammen fassen:
- die Englische Synchro ist immer bisser, isso
- wenn die original Synchro in einer Sprache ist, die hier keine Sau spricht, so sollte man diese mit Untertitel (am besten diese in English) gucken; Untertitellesen stört ja auch gar nicht die Atmosphäre

Quote from Illidan

Was immer alle wegen Synchro rummaulen...
Im Endeffekt kann ich solche Kommentare mittlerweile unter 2 Stichpunkten zusammen fassen:
- die Englische Synchro ist immer bisser, isso
- wenn die original Synchro in einer Sprache ist, die hier keine Sau spricht, so sollte man diese mit Untertitel (am besten diese in English) gucken; Untertitellesen stört ja auch gar nicht die Atmosphäre

ich glaub du verfehlst da eher den Grund warum manche den orginalton lieber haben.

Was englische Filme angeht ist es mir persönlich relativ egal ob sie synchro haben oder nicht, manchmal ist ne synchro besser weil der englische akzent zu schwer ist und dafür muss man halt in kauf nehmen dass einem eventuelle wortspiele entgehen. O-ton bietet auch den vorteil dass man natürlich den Schauspieler direkt hört und wie er die szene rüber bringt und nicht einen eventuell drittklassigen deutschen synchronsprecher, die leider manchmal nur der ausschuss aus den schauspielschulen sind.

Bei animes ist dies noch eine ganze ecke schlimmer. Da ich viel animes schaue bin ich eh dazu gezwungen o-ton mit untertitel zu gucken wenn ich die neueren sachen sehen will und viele animes kommen auch garnicht nach deutschland. Sehr problematisch sind leider auch die Synchronsprecher, die öfter mal keinen Plan haben wie man die Charackternamen ordentlich ausspricht oder ähnliches. Dadurch merkt man schnell dass es unprofessionell gemacht wurde und auch von seiten der Synchronsprecher keine arbeit rein gesteckt wurde. Außerdem merkt man auch sehr schnell wenn man Synchro und O-ton vergleicht, dass die japanischen voiceactors einfach mal besser sind in allen belangen.

Deswegen lieber nicht immer alles als puren elitismus abtuen. Bei manchen merkt man schnell das sie einfach nur snobs sind was die stimmen angeht aber manchmal ists halt wirklich besser oder einfach mal nötig

Die deutsche Stimme von Bruce Willis ist aber einfach 1000mal besser als die Originalstimme....

Ja bei Actionfilme oder so sag ich mal is meistens wurscht ausser die Stimmen vermießen die Atmosphäre ... aber bei Filmen die eben viel mit Wortspielen arbeiten oder einfach auf zu einem großen Teil auf Dialogen aufbauen ist es meistens besser die Originalsprache zu haben (schon allein wegen Betonungnuancen etc)

Quote from Fuchs

Die deutsche Stimme von Bruce Willis ist aber einfach 1000mal besser als die Originalstimme....

jo da haste recht.

Quote from Megge

Ja bei Actionfilme oder so sag ich mal is meistens wurscht ausser die Stimmen vermießen die Atmosphäre ... aber bei Filmen die eben viel mit Wortspielen arbeiten oder einfach auf zu einem großen Teil auf Dialogen aufbauen ist es meistens besser die Originalsprache zu haben (schon allein wegen Betonungnuancen etc)

Dafür ist mein Englisch aber eh zu schlecht

Quote from BoNeCrUsHeR

jo aber musst nur mal stirb langsam 3 anschauen und dann hast die kacke -.-

leider das einzige aber dafür massive manko am 3ten

"The Tenant" (1979)

Die Definition eines französischen Warmduschers möchte in ein freigewordenes Apartment ziehen, da bekommt er gesagt, das die vorige Bewohnerin des Apartments Selbstmord versuchte, aber noch lebe, erst wenn sie stirbt, könne er das Apartment bekommen. Aus Mitgefühl und Neugier geht er nu ins Krankenhaus und besucht sie, doch die Dame ist komplett in Verbände gehüllt und erkennt weder ihn noch ihre Freundin, die auch zu Besuch da ist, nur plötzlich beginnt soe zu Schreien, worauf der Protagonist das Krankenhaus verlässt. Einige Tage später stirbt die Dame und er kann in das Apartment einziehen. Zunächst ist er froh, doch einige bizarre Begebenheiten verderben ihm ein wenig die Stimmung. Der Hausherr ist relativ schroff und sein NAchbar über ihm meckert schon beim kleinsten Laut. Auch scheint seine Vormieterin nicht den besten Ruf gehabt zu haben. Danach nimmt alles weitaus bizarrere Formen an, Leute, die stundenlang Im Klo stehen, ein Zahn, der in der Wand ist...sehr merkwürdig. Das Ende ist dann ebenso bizarr wie interessant und der Film hinterlässt einen doch sehr guten Eindruck, Psycho pur

7/10 Hühnerhabichten

"YellowBrickRoad"

Vor 70 Jahren verschwanden im Norden der USA die Einwohner eines Dorfes auf einem langen Marsch Richtung Norden von ihrem Dorf aus. Später wurden alle Einwohner tot aufgefunden, nur einer überlebte und war schwerst verwirrt. Da keine Ursache gefunden werden konnte, wurde der Vorfall und die Koordinaten des Weges, den die Dorfbewohner genommen hatten, geheimgehalten. Jetzt, nach 70 Jahren bekommt ein Autor und Fotograf, der auf solch mysteriöse Dinge steht, endlich entsprechende Koordianten und Material und er plant mit seiner Frau, seinem besten Freund und einigen anderen, den Weg nachzulaufen und dem ganzen auf den Grund zu gehen. Als sie starten wollen und zu den Koordinaten fahren, enden sie allerdings im Kino des Dorfes. Deprimiert setzt sich der Hauptdarsteller ins Kino, worauf er mit der Popcornverkäuferin ins Gespräch kommt, die ihm anbietet, den richtigen Weg zu zeigen, wenn sie mitkommen darf. Und so geht es dann los, die Gruppe bricht frohen Mutes auf und dann...passieren Dinge.
Ich würd mehr verraten, aber ich will nicht die wunderbare Stimmung des Filmes verderben. Das ist nämlich seine Stärke. Die Story an sich ist etwas weit hergeholt und die Effekte sind etwas wirr, aber die Stimmung...mein lieber Mann. Jede Sekunde denkt man, es passiert was, oder fragt sich, was als nächstes kommt, dabei ist eigentlich alles ganz friedlich. Dazu dann der exzellente Sound. Ein herrliches Erlebnis. Zwar wieder mal nichts für mainstream Hollywood Liebhaber, aber wer Filme wie Stalker, Session 9 oder die Idee hinter Blair Witch Project mochte, könnte durchaus diesen Film lieben. Ich zumindest tue es.

8.5/10 Lutschern

super 8 7/10 so einen (ungedacht) lustigen film habe ich schon lange nicht mehr gesehen xD so viele logiklücken dass man sich wegschmeißt. Wer transformers 1 aushält und evtl. sogar mochte wird den hier auch mögen. (ähnlicher Effekte"mangel")

Quote from PCBuster

super 8 7/10 so einen (ungedacht) lustigen film habe ich schon lange nicht mehr gesehen xD so viele logiklücken dass man sich wegschmeißt. Wer transformers 1 aushält und evtl. sogar mochte wird den hier auch mögen. (ähnlicher Effekte"mangel")

Die ersten 3/4 vom Film fand ich echt gut

Die waren auch deutlich besser als das letzte viertel da stimm ich dir zu (deswegen sind es überhaupt 7/10 geworden)

Unthinkable

Samual L. jackson and Carrie Moss in einem Thriller ueber die Grenzen von Moral, Gerechtigkeit etc.

Ein muslimischer Terrorist, amerikanischer Staatsbuerger versteckt 3 Atombomben in 3 amerikanischen Staedten. Er wird schon bald gefasst. Samuel L. Jackson wird als "Verhoer"spezialist hinzugezogen, Carrie Moss ist die leitende FBI Agentin. Bald schon stellt sich die Frage, wie weit man bereit ist zu gehen, um Millionen von Menschenleben zu retten.

Schauspielerische Leistung auf hohem Niveau, spannende Dialoge und natuerlich ein aeusserst interessantes Thema. Nur der Anfang ist etwas langweilig und der Film braucht etwas Zeit um in Fahrt zu kommen.

8 /10

Your Highness - 8/10

Wurde hier schonmal der Trailer gepostet, unten nochmal. 08/15 Story, doofe deutsche Synchro. Der Film kommt nicht in die deutschen Kinos, sondern am 13.10 direkt auf DVD. Ich fand ihn ganz lustig und bei Natalie Portman muss ich immer anfangen zu sabbern!

Kleiner Spoiler zur Lokalisierung. Schaut ihn lieber auf Englisch.^^

@Tok
Five Fingers schon geguckt? Wenn nicht, aehnliche Thematik, lies dir vorher nichts zu dem Film durch. Irgendwie habe ich jetzt lust mir die Tage Killing Room anzugucken.

grade geschaut. toller film

8/10

Unthinkable geguckt, ganz gut.
Irgendwie mag ich solche Filme, auch wenn der net son krassen Twist am Ende hat wie Five Fingers oder Killing Room.