Bevor ich mir die ganze Arbeit umsonst mache:
- Gibt es schon die dow.de Strat guides in englisch?
- Falls nicht, würde Interesse bestehen?
Ich hab im moment nicht sonderlich viel zu tun und wollt mein Englisch mal wieder trainieren, von daher würd ichs gerne machen (naja, hab schon angefangen 
).
Warum machste dir noch die Mühe, in ein Monat, soll ja massgeblich patch 1.5 kommen, da wäre die Strat-Guides sowieso wertlos .
Ich machs erstmal für SM, da sollte sich ja nicht ganz so viel ändern. Aber vielleicht hast du recht und ich wart erstmal ab. Angebot bleibt trotzdem bestehen.
(Und die Rechtschreibung der Guides ist manchmal echt gruselig, wenn ich das hier mal so sagen darf 
)
Das schon, aber ich denke doch verständlich und beachtenswert ist arbeit, die in den Guides steckt.
Ich fände das cool, wenn du wirklich die Arbeit auf dich nehmen willst
sinn???
dow.de schaun zu 95 % deutschsprechende surfer drauf und fuer die anderen gibts ja noch dows die haben doch bestimmt auch stratguides oder net???
Fänd ich ganz gut, also von meinem Teil aus kannste die Imp Guide übersetzen und dann uns zeigen, musst nur noch Tok fragen, ob der einverstanden ist. 
sinn is dass sich sein englisch aufbessert 
anosnsten warum denn nicht ich hab zwar die deutschen gelesen und kA ob ich dann auch die englischen les aber warum denn nicht
mhh komisch, von mir aus soll ers machen, aber ich denke ich werde sie nicht lesen da ich sie auf englisch nicht brauche. Obwohl, meine Units sprechen alle englisch. Vielleicht er ergibt das dann Sinn
Also mach ruhig. 
Smguide, Chaosguide, Orkguide stehen zu deiner Verfügung ;>
Kannste gerne übersetzen mit nem kleinen copyright by xcom
Man könnte die dann ja dows anbieten oder so kA :>
Wegen der Rechtschreibung...
stfu das is alles was ich konnte machs nach
Original von ShihiZu
Fänd ich ganz gut, also von meinem Teil aus kannste die Imp Guide übersetzen und dann uns zeigen, musst nur noch Tok fragen, ob der einverstanden ist.
ich hab absolut nix dagegen, wenn ers machen will, soll ers ruhig
nur wie gesagt, sehe ich den sinn net..
An deiner Stelle würde ich mich jetzt noch auf Patch 1.5 gedulden. Selbst wenn du die Guildes jetzt alle übersetzt hast, werden sie nach einem Monat ungültig udn dann war die gesamte Arbeit für die Katz, könnt man sagen.
Ich habs nu erstmal pausiert, der Einwand mit 1.5 war irgendwie...richtig Aber trotzdem, warum nicht auf englisch? Wenn ich was langes großes schreiben würde, fänd ichs auch toll, wenn es so viele wie möglich lesen könnten. Zudem ist die Zahl der englischen user hier gut hochgegangen und dows muffelt nach gedünstetem Dackel mit ohne Senf.
Und ich vermute mal, hier hat sich noch kein "offizieller" gemeldet, weil man immernoch Angst vor mir hat
als ich hier das gepostet habe, kannte ich hier keinen auslaendischen udn jetzt sind ja schon 2 da, oder irre ich mich? so koennten wir echt mehr user anwerben, also doch gute idee ....
Sag ich doch 
Die Idee ist Top, für Sachen der Schiene im allgemeinen lohnt imo sogar
eigene Sektion.
Bin eh so'n Guide Fetischist
Der Zetipunkt kurz vor Patchrelease ist aber in der tat net so glücklich
Jupp, wäre im Grunde ne klasse Idee.
Wir sind die größte Comm, wenn man von dows absieht (rn board zählt net :P)
und wenn ich da mal ein Beispiel anbringen darf: Ich bin in so nem "Künstlerforum" unterwegs, wo es um Minaturenbemalung geht; dieses Forum ist polnisch, da aber viele nicht unbedingt polnisch sprechen, gibt es einen internationalen Teil auf englisch und halt einen polnischen Teil, wo halt polnisch geposted wird.
Wenn wir, bzw die Admins hier ne kleine Ecke einrichten würden, in der halt auf englisch geposted wird, so kann dies doch der Comm nur gut tun. Müsst man halt sehen, was das an Zusatzarbeit und so wäre, aber wenn möglich, ich bin dafür. Wobei sich sowas auf Replays und eventuell noch Rassen beschränken sollte, sonst würden unsere Admins/Mods ja nen unbezahlten Vollzeitjob haben und das unbezahlt.
Original von Lord_Ulrik
Jupp, wäre im Grunde ne klasse Idee.
Wir sind die größte Comm, wenn man von dows absieht (rn board zählt net :P)
und wenn ich da mal ein Beispiel anbringen darf: Ich bin in so nem "Künstlerforum" unterwegs, wo es um Minaturenbemalung geht; dieses Forum ist polnisch, da aber viele nicht unbedingt polnisch sprechen, gibt es einen internationalen Teil auf englisch und halt einen polnischen Teil, wo halt polnisch geposted wird.
Wenn wir, bzw die Admins hier ne kleine Ecke einrichten würden, in der halt auf englisch geposted wird, so kann dies doch der Comm nur gut tun. Müsst man halt sehen, was das an Zusatzarbeit und so wäre, aber wenn möglich, ich bin dafür. Wobei sich sowas auf Replays und eventuell noch Rassen beschränken sollte, sonst würden unsere Admins/Mods ja nen unbezahlten Vollzeitjob haben und das unbezahlt.
Wenn wir Englisch machen dann wird das eine gleichberechtigte Sektion mit allem drum und dran geben und nicht nur ein paar englische Subforen.
Original von EugenusMaximus
Wenn wir Englisch machen dann wird das eine gleichberechtigte Sektion mit allem drum und dran geben und nicht nur ein paar englische Subforen.
Von mir aus ja gerne, würde das sehr begrüßen, aber ist das nicht zu viel Arbeit ??
Original von EugenusMaximus
[...]
Wenn wir Englisch machen dann wird das eine gleichberechtigte Sektion mit allem drum und dran geben und nicht nur ein paar englische Subforen.
Ist da etwa schon wieder was in Planung?
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
