wieso chaos

Das weiß ich nicht. Aber wenn man sich die Diener des Pestilenz Gottes anschaut kann man entweder abgestoßen werden und sich der Übelkeit hingeben. Oder man kann sie 'toll' finden

Also mal ehrlich, die Champion sind in der deutschen Version wesentlich besser, Vergleich:

,,In der englischen Version schreit der Champion als würde ihm sein Energieschwert im Arsch stecken und der Hexer....omg total schwul."

Während der deutschen Version das Chaos sehr brutale Stimmlange hat, verschlagen, tückisch. Aber wahrscheinlich sehe ich nur die Vorteile, weil ich im Gegenseatz zu vielen den "Hintergrund" kenne

Und naja, was erwarte ich von Chaos-Spielern die Khorne mögen, einen blutgierigen Irren ohne Verstand. *so ist der Hintergrund, sollte keine Beleidigung sein*

War das gemein? JA! War es richtig? JA! Beeindruckt es jemanden? NEIN!

Und wenn ihr nochmal meinen Gott verunglimpftlicht, dann werde ich euch die Schädel abreissen und eure Körper zu Staub zerblasen!

Ich glaube du hast die englische Slaanesh Version für warme Brüder gesaugt. Aber das ist dein privates Ding, da will ich mich nicht rein hängen.

Du kennst den Hintergrund?! Nur weil du einmal auf der GamesWorkshop Seite warst und deinen Ava dort gezockt hast? Naja die Nurgle Diener halt.

Nurgle und nurgeln! Ist einmal jemand dieser Zusammenhang aufgefallen? Deva?

Crux, ich glaube mein Wissen über das wh40k-Universum ist den deinem um Zentausendfaches überlegen. Ohne dieses Wissen wäre ich nicht in der Lage Geschichten zu schreiben, die auf diesen Wissen basieren. Und naja, ich finde es ziemlich schwach von dir, andere persönlich anzugreifen, nur um deine kleinlichen Gelüste auszuleben.

Aber naja, fragen wir doch mal die Anderen. Ich bin mir sicher, daß dir fast jeder bestätigen kann, daß ich Chaos seit DoW draussen ist bin udn es verehre, während du im Gegensatz nicht einmal eine Ahnung hast. Warum ich dir das unterstelle? Ganz einfache, siehe deine Antwort.

Aber da ich keinen Streit möchte, der von Crux allerdings durch die Denonzierung meiner Gottheit groteske Formen annimmt, vergebe ich dir diesen jugendlichen Übermut.

So das war Chaos

Und nochmal zu deinem Namen Crux bedeutet auch nur Kreuz übersetzt. Naja, wer ist wohl einfallsreicher, mein Freund.

10.000 Fach? ... Amen^^

Hey, wie gesagt, diese Diskussion kann nur fruchtlos sein...Geschmäcker sind verschieden...

Ich versteh zwar nicht, wie man die englischem Chaos Samples schwul finden kann....

"Forces of Chaos, bow to me..."
"Chaos Raptors, ready to kill..."
"Fooor Slaauuuthterr..."
"Chaos is the only true answer..."
"Yes, yes....we will work faster..."

Also echt...naja gut...

mfg Sjeg

Naja, ich hatte drei DoW-Version, aus Frankreich, England und Deutschland. Die deutsche Version hat mir halt zugesagt, weil sie trifft zu 100% das Chaos, während ich vieles bei den anderen Sprachversionen zu bemängeln habe. In einem, weil Chaos nicht SO spricht. Manche Stimmen sind sehr unpassend und korrumpieren das ganze Bild. Ich würde es auch Surrealismus bezeichnen. Der Alptraum in der Wirklichkeit

Aber die Geschmäcker sind halt verschieden, nur schade, daß zu wenig Toleranz geübt wird.

Chaos-Raptor:,, Reisst ihnen die Augen heraus."
Chaos-Raptor:,, Ich seid sogar noch zu dumm, zum Sterben!"
Champion:,, Jeder Tod bringt mich näher zum Chaos."
Zerker:,, Schlachtet sie. Schlachtet sie alle ab."

Also was gibt es da zu bemängeln

Find die den sound der deutschen version viel Geiler in Chaos, hab aber Trotzdem die Englische drauf, weil ich auch gerne Imps spiele, und die sind in der Englischen deutlich besser.
Trotzdem die deutsche fassung rockt derbst. Und ich würd sogar sagen chaos ist mit den Orks ebenbürtig, beide sind sehr Brutal, Orks sind witzig, aber Chaos ist gemein^^

Hier sind mal alle Quotes, dies in DOW gibt (auf englisch, weils sich besser anhört ;):

WikiQuote DOW

MfG,
DonSailieri

Sorry for OT aber wo kann man sich nochmal die einzelnen Soundfiles der Sprüche runterladen.

(Ich möchte mir nen paar Ork/Chaos-Sprüche als ICQ-Signal installieren z.B.: "Du bist der Boss, Boss" ^^)

X-

ja auf der deutschen dow hp... aber nur alte! aber da sind auch c00le dabei^^

naja in der englishen version sind vor allem die Heretics vom sound her mit mehr schmackes bedacht. klingen einfach viel viel unterwürfiger und aufopferungsvoller, leidiger, gequälter und so erbärmlich schwach wie sie nunmal sind.
"Thank you... thank you master!" mit leicht vor angst stockender aussprache ist da echt mein lieblings Hereticspruch.
oder "Crush, kill, haa haa, destroy!" mit dieser von wahnsinn, verzückung und fanatismus verzerrten stimme der cultisten vorgetragen ist auch einfach grossartig.

naja und ein bisschen Slaanesh muss sein gelle.......
schliesslich ist der grösste aller dämonenprinzen quasi der inbegriff der verführung und korrumpierung auf der ebene des körperlichen, lustvollen und verzehrenden. er kriegt alle bei ihren wünschen und vorlieben das wonach sie streben und brauchen und mit leidenschaft betreiben. was den ekelfaktor angeht topt er sogar nurgle dneke ich. letzterer west nur vor sich hin und kotzreiz ist wohl was er am ehesten auslöst^^.

aber am liebsten hätte ich ja von allem etwas. und statt seltsamen besessenen hätte ich lieber dämonetten gehabt.

Deva ich weis ja nicht wie gut dein english ist (lässt sich ja von deiner abneigung gegen den englishen sound ja nicht drauf shcliessen) aber ich glaube mehr hintergründe als im Liber Chaotica gibts da draussen im weiten buchmarkt nicht. hier mal nen link falls du es nicht schon hast: http://www.blacklibrary.com/product.asp?pr…81005&type=Book

die blacklibrary ist sowieso für alle zu empfehlen die fanstuff aller art brauchen ob nun nen blutdämon als kühlerfigur oder nen space marine helm oder was auch immer.....

ansonsten gilt wie immer: "Chaos is the only true answer"

@Malhstrom. Ich glaube ich kann eines sagen, ich kenne den gesamten CHAOS-Fluff der JEMALS erschienen ist, von der ersten Edition an War zwar erst bei der dritten dabei, aber das Zeug hab ich gesammelt.

Ich mag die englsiche Version nicht. Ich kann zwar nicht perfekt english, aber zum unterhalten reicht es. Ich finde das Chaos in der deutschen Version ist nunmal besser getroffen.

Die Kultisten wirken in deutschen Version kranker, wehleidiger, wahnsinnig.

Die CSM hören sich brachialer an, vollkommen in der krankhafter Zerstörungswut aufgegegangen.

Champion hören sie perfekt an, die Art wie sie es aussprechen und die Stimme einfach nur perfekt.

Raptoren stürmisch, brutal, also auch sehr gut.

Besonders der Hexer hört sich der dt. Version einfach nur geil an. Tückisch, hinterhältig. Während er in der englishen Version einfach nur stockschwul klingt.

Es tut mir leid, ich kann die englsiche Version nicht leiden und das werde ich auch nie. Chaos ist in der deutschen Version PERFEKT! Genau wie ich es mir vorgestellt habe. Es passt zu 99% auch gut zum fluff. Ich sage einfach nur grandios.

Deshalb schreibe ich auch gerne über chaos, weil ich es liebe

Ich mag die deutsche Version nicht. Ich kann zwar nicht perfekt english, aber zum unterhalten reicht es. Ich finde das Chaos in der englischen Version ist nunmal besser getroffen.

Die Kultisten wirken in englischen Version kranker, wehleidiger, wahnsinnig.

Die CSM hören sich brachialer an, vollkommen in der krankhafter Zerstörungswut aufgegegangen.

Champion hören sie perfekt an, die Art wie sie es aussprechen und die Stimme einfach nur perfekt.

Raptoren stürmisch, brutal, also auch sehr gut.

Besonders der Hexer hört sich der englischen Version einfach nur geil an. Tückisch, hinterhältig. Während er in der deutschen Version einfach nur stockschwul klingt.

Es tut mir leid, ich kann die deutsche Version nicht leiden und das werde ich auch nie. Chaos ist in der englischen Version PERFEKT!

Beim Englischen sind auch ab und zu ma Reime (sehr selten, v.a. bei orks) und Wortwitze drin un es gibt auch englsiche wörter, die einfach den kontext viel besser umschreiben können, was sich im deutschen einfach nur geschwollen anhören würde.

Therefore: English FTW!!11

MfG,
DonSailieri

don, wenn du schon nicht schreiben kannst und meinen gesamten post korumpieren musst, dann bitte versuch es wenigstens ein bissel besser zu cover. manche deiner aussagen hast du völlig falsch übernommen, aber hey, daß bestätigt mich in meiner aussage

Naja Narrentum

Ich wollte ja zuerst Deva raten sich nicht dauernd von anderen Leuten provozieren zu lassen, aber Don`s Post ist ja echt etwas schwach...

Sicher son Copypaster, der auch seine Referate und sonstiges für die Schule ausm Internet holt.

Also Leute, ich glaub das soll eher ne Verarsche sein meint ihr nicht...

mfg Sjeg

Menschmeier macht doch nen Thread auf "Chaos im Englischen oder im Deutschen besser?

Das ist doch überhaupt nicht der Sinn des Threads hier.. Ich finds ehrlich gesagt irgendwie nervig wenn hier statt über das Chaos über die Sprachausgaben der jeweiligen Versionen diskutiert wird!