Vielleicht wäre ein klassischer Untertitel besser, und diesen dann bitte auch richtig übersetzt.
Wenn der SM schon in der englischen Fassung sagt: This planet is ours!
Dann hätte ich das in der deutschen so auch erwartet: Dieser Planet gehört uns/ist unser! Mit derselben festen Entschlossenheit.
Stattdessen dieses lieblose: Der Planet gehört uns... als wäre er im Sonderangebot gewesen.
Was meinst du, wo die Synchronsprecher her sind 
Seien wir ehrlich, deutsch klingt in Spielen einfach beschissen, wenns nicht grad ein uber Endgegner spricht.
Seit die Tyraniden "revealed" wurden, freu ich mich deutlich weniger auf dow2 (und das liegt nicht daran, das keine necs dabei sind). Reric wagt sich damit auf direkten Konfrontationskurs mit Starcraft 2 und wird den Kürzeren ziehen. Zwar sieht es besser aus und hat den "Das Original" Bonus, allerdings ist Blizzard einfach besser im Spielemachen, sowohl single als auch multi. Da wird der ach so tolle neue noch unbekannte mp modus in dow2 höchstwahrscheinlich zur Lachnummer im esport werden.
Relic hat schon genug bugs am laufen, da brauchen sie die Viecher nicht auch noch 
Original von Blaze|
Seit die Tyraniden "revealed" wurden, freu ich mich deutlich weniger auf dow2 (und das liegt nicht daran, das keine necs dabei sind). Reric wagt sich damit auf direkten Konfrontationskurs mit Starcraft 2 und wird den Kürzeren ziehen. Zwar sieht es besser aus und hat den "Das Original" Bonus, allerdings ist Blizzard einfach besser im Spielemachen, sowohl single als auch multi. Da wird der ach so tolle neue noch unbekannte mp modus in dow2 höchstwahrscheinlich zur Lachnummer im esport werden.
Relic hat schon genug bugs am laufen, da brauchen sie die Viecher nicht auch noch
Direkter Konfrontationskurs würde ich ned umbedingt sagen. Mich z.B. waynet SC II maximal als 10€ Budgettitel. Es gibt sicher genug, die DoW II SC II vorziehen weils halt Wh40k ist. Ich bin froh das Nids nun endlich mal dabei sind :).
Wies mit dem MP aussieht ist ja noch ned bekannt - wird wohl Ähnlichkeit zum CoH MP haben würde ich mal schätzen.
naja wenn thq nicht irgendwie schafft, dow bekannter zu machen...dann hat dow2 natürlich keine chance
die meisten betiteln sc2 als Meisterwerk...die meisten aber haben auch noch nie von dow gehört! Wenn man ihnen was davon erzählt ---> rip off
aber wenn sie es sich genauer angucken...dann bekommen sie langsam interesse^^
naja die Werbung machts aus. Starcraft braucht natürlich keine Werbung. Dow2 aber dafür umso mehr.
Hmm, vielleicht wirds ja auch wie damals beim Sprung von Medieval 1 auf Rome Total War. Die Serie kannte zu Shogunzeiten nicht viele. Bei Medieval 1 warens schon ein bissl mehr, bei Rome viel mehr. Da war der Sprung zum wirklichen Bekanntwerden. Medieval 2 verkaufte sich wie geschnittene Semmeln.
Original von Blaze|
Was meinst du, wo die Synchronsprecher her sind
es gibt tatsächlich ausnahmen, böse nazis klingen tausendmal böser auf deutsch als auf englisch. die deutsche sprache ist halt so abgehackt und kalt, richtig eingesetzt kann man sich den effekt gut zunutze machen.
Originally posted by Blaze|
Was meinst du, wo die Synchronsprecher her sindSeit die Tyraniden "revealed" wurden, freu ich mich deutlich weniger auf dow2 (und das liegt nicht daran, das keine necs dabei sind). Reric wagt sich damit auf direkten Konfrontationskurs mit Starcraft 2 und wird den Kürzeren ziehen. Zwar sieht es besser aus und hat den "Das Original" Bonus, allerdings ist Blizzard einfach besser im Spielemachen, sowohl single als auch multi. Da wird der ach so tolle neue noch unbekannte mp modus in dow2 höchstwahrscheinlich zur Lachnummer im esport werden.
Relic hat schon genug bugs am laufen, da brauchen sie die Viecher nicht auch noch
Die Stimmen sind völlig ok... Es musste leider nur zu sehr wort für wort übersetzt werden. Ich denke auch sie haben das ganz gut umgesetzt. Denn stellt euch einfach mal vor wie sich das ganze anhören würde wenn es wie im englischen gesagt würde. Eher belustigend.
Und was soll der vergleich mit sc2 schnall ich jetzt gar nicht.
Und das blizzard die besseren spielemacher sind ist auch wieder so ein gerücht dem viel glauben geschenkt wird. Es wurde schon viel zu oft wenn nicht sogar bei jedem spiel wiederlegt. Was die com und viel geld daraus gemacht haben ist wieder ne andere sache.
Und warum sollten neue mp modi zur lachnummer werden. Erstens weiß man noch gar nichts über sie und zweiten was soll schlecht an neu sein. remaken kann jeder und so kann man eher über altes lachen.
dow hat doch gar nicht so viele bugs oder täusch ich mich da 
seit heute gar nicht mehr aktuell! Man könnte dieses Video um einiges Länger machen! Wer hat Bock die SCler zu provozieren *Scherz^^*
Die Stimmen sind völlig ok... Es musste leider nur zu sehr wort für wort übersetzt werden. Ich denke auch sie haben das ganz gut umgesetzt. Denn stellt euch einfach mal vor wie sich das ganze anhören würde wenn es wie im englischen gesagt würde. Eher belustigend.
Und was soll der vergleich mit sc2 schnall ich jetzt gar nicht.
Und das blizzard die besseren spielemacher sind ist auch wieder so ein gerücht dem viel glauben geschenkt wird. Es wurde schon viel zu oft wenn nicht sogar bei jedem spiel wiederlegt. Was die com und viel geld daraus gemacht haben ist wieder ne andere sache.Und warum sollten neue mp modi zur lachnummer werden. Erstens weiß man noch gar nichts über sie und zweiten was soll schlecht an neu sein. remaken kann jeder und so kann man eher über altes lachen.
dow hat doch gar nicht so viele bugs oder täusch ich mich da
dickes fettes dito...sry aber was blizzard kann is nicht wirklich so viel. Sie sind das einzige Studio dass wirklich konsequent an diesem wir klauen uns alles zusammen und kreativitaet is ein scheiss - trip sind und halt das althergebrachte perfektionieren. Find ich persoenlich schwachsinn, aber gut, soll ja leute geben die sowas moegen.
Was dein arguemtnieren mit dem Mp modus angeht glaube ich nciht dass du recht hast, aber da muessen wir alle abwarten was noch kommen wird...
so die beiden neuen videos sind nun endlich auch auf gametrailers (HD)
Geil, bin heute erst wieder im Forum unterwegs und habe das total verpasst alles.
Also ich freue mich vor allen auf den carnifex! Und die grafiken sind einfach mal krasser porno! (na ja gut ich stehe nicht so auf tentakel-hentais oder generell sowas xD, aber hier mache ich eine ausnahme)
Sehr toll - muss mal wieder öfters hier reinschauen 
Original von P0ET
Geil, bin heute erst wieder im Forum unterwegs und habe das total verpasst alles.Also ich freue mich vor allen auf den carnifex! Und die grafiken sind einfach mal krasser porno! (na ja gut ich stehe nicht so auf tentakel-hentais oder generell sowas xD, aber hier mache ich eine ausnahme)
Sehr toll - muss mal wieder öfters hier reinschauen
der carnifex aus der 3. edition war doch viiiiiel toller 
warum haben sie den nicht genommen? so nen riesen ganten kopf kann ich auch sehen, wenn cih (später dann) einfach nur nahe genug an nen gant ranscrolle *schnief*
starcraft is einfach nur en esport titel der jetz in aufgehübchter grafik noch einmal erscheint
dow is ein hübsches effektfeuerwerk für jedermann
(ob sp oder mp)
was von addon zu addon besser wird und teil 2 wird einfach nur neue
maßstäbe setzen in dieser reihe
Original von kern[SYS]tem
starcraft is einfach nur en esport titel der jetz in aufgehübchter grafik noch einmal erscheintdow is ein hübsches effektfeuerwerk für jedermann
(ob sp oder mp)
was von addon zu addon besser wird und teil 2 wird einfach nur neue
maßstäbe setzen in dieser reihe
halt ich fürn gerücht xD aber jedem das seine 
und naja, ein wenig neues wird scII schon bringen 
ein oder zwei neue einheiten je rasse darf ja nicht zu stark auffallen, dass scI mit besserer grafik für neupreis verkauft werden soll 
Blizzard ist komischweise keine Japanische Firma. Kaizen nennen die das was Blizz macht. Wir nehmen eine Idee (gern auch eine Fremde), und dann perfektionieren wir sie so lange bis wir eine neue, bessere Idee finden.
Sogar Warcraft war damals ein C&C-inspiriertes Ding, so ungern ich das zugebe.
Und deswegen muss man Blizz nicht verteufeln, WCII, Dib, Dib II, SC habe ich gern gespielt. bzw. spiele ab und an immer noch. Ich werde garantiert auch SCII und DibIII spielen. Wobei SCII auch eher für 20€ denn 50€.
Aber: Die großartigen spielerischen Innovationen hat Blizzard in letzter Zeit nicht gemacht. Eigentlich (abgesehen von vllt. Diablo I) noch nie.
Mir gefällt DoW erheblich besser, weil es eben keines von den 600 Echtzeitstrategietiteln ist, die sich seit C&C I nicht geändert haben.
Und ich freue mich hammamäßig auf und über die Tyras, wenn ich auch keine Sekunde dran gezweifelt habe dass sie kommen würden.
Original von Sagarion
Blizzard ist komischweise keine Japanische Firma. Kaizen nennen die das was Blizz macht. Wir nehmen eine Idee (gern auch eine Fremde), und dann perfektionieren wir sie so lange bis wir eine neue, bessere Idee finden.
Sogar Warcraft war damals ein C&C-inspiriertes Ding, so ungern ich das zugebe.
Und deswegen muss man Blizz nicht verteufeln, WCII, Dib, Dib II, SC habe ich gern gespielt. bzw. spiele ab und an immer noch. Ich werde garantiert auch SCII und DibIII spielen. Wobei SCII auch eher für 20€ denn 50€.
Aber: Die großartigen spielerischen Innovationen hat Blizzard in letzter Zeit nicht gemacht. Eigentlich (abgesehen von vllt. Diablo I) noch nie.Mir gefällt DoW erheblich besser, weil es eben keines von den 600 Echtzeitstrategietiteln ist, die sich seit C&C I nicht geändert haben.
Und ich freue mich hammamäßig auf und über die Tyras, wenn ich auch keine Sekunde dran gezweifelt habe dass sie kommen würden.
dito in allen Punkten
Ein kleiner Fehler steckt trotzdem drin. C&C ist im Prinzip auch eher nur von Dune abgeschaut. Aber grundsätzlich stimmt das soweit. Und hier muss man Relic z.B. ein riesen Kompliment machen. Sowohl das Prinzip der Homeworld Reihe sowie das von Impossible Creatures/DoW/CoH ist absolut einzigartig und geil. Deswegen mache ich mir auch keine Sorgen bezüglich DoW2. Was Ideen und Innovation auf Topniveau angeht, steht Relic ziemlich einsam an der Spitze im RTS Genre.
Hmm, einfach nur genial die Videos. Das zweite ist neu? Kann mich nicht erinnern, es schon mal gesehen zu haben. Die Animationen der Tyras sind ja mal sowas von geil...
Könnten wir jetzt dann bitte diese OT-Vergleiche lassen? Ein eigener Thread ist halt was anderes und wäre sehr nett.
Original von EugenusMaximus
Ein kleiner Fehler steckt trotzdem drin. C&C ist im Prinzip auch eher nur von Dune abgeschaut.
Ähmm dir ist schon klar dass Dune von den selben Machern kommt? Westwood Studio hat damals mit Dune das RTS Genre erschaffen und mit C&C 1 gelang ihnen dann den Durchbruch, also ist "abgeschaut" auch mal wieder net so richtig.
Praopaganda: Lang lebe C&C!
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!
