Foree vs. shiZm|phiL

kann sein ist aber auch egal^^

immerhin bemüht er sich um ein gutes verhältnis

hi foree, was hat dich denn hier hin verschlagen?

willst du nur deutsch lernen, oder bist du noch aus einem anderen grund hier?

versuch das zu übersetzen und du bekommst ne 1

translate this and you'll get an A+ ;D

Jo war nettes spiel aber ich hatte von anfang an nicht wirklich ne chance

@dkf: Hier ist der Grund, weshalb er hier ist http://dow.4players.de:1046/forum/thread.php?threadid=7916

czez foree nice das du auch ma hier vorbei schausst

poland is da best
Asmo 50% germany and 50% poland

woh is eigentlich divines polnisches dow forum ??

Ich bin auch halber pole hhaeeeeeh
Tokreal is also 50 % german and 50 % poland
welcome here

Quote

Original von Foree
(Can't say this in german, so I'll go in english :D)

The 'war' thing laser proposed is only a partial reason of why I am here. See my join date? I was gonna start posting here some days before all the noise. I wanted to see some more german and learn a bit. Plus getting new comrades is always a good idea

Darum ich mochte deutch benutzen. Ich habe bei ein Jahre gelernt, aber ich bin sehr trage und kann nicht gut sprechen Ich werde mehr replays verofentlichen versuchen (uh that doesn't seem to be right...).

Darum möchte ich deutsch sprechen. Ich habe bereits (?) ein Jahr gelernt, bin aber sehr träge/langsam udn kann noch nicht gut sprechen.
Ich werde versuchen mehr Replays zu veröffentlichen.

find ich cool von dir foree!
ich wollte auch endlich richtig polnisch lernen, bin aber zu faul,
auch wenn meine ganze familie da wohnt in breslau
bin selber halber pole

Quote

Original von JamaikaBob

Darum möchte ich deutsch sprechen. Ich habe bereits (?) ein Jahr gelernt, bin aber sehr träge/langsam udn kann noch nicht gut sprechen.
Ich werde versuchen mehr Replays zu veröffentlichen.

Der geborene Dolmetscher! Du solltest unser Außenminister auf DoWS werden

P.S.: Soll ich mal DEIN Deutsch verbessern? Ist nähmlich leider auch nicht fehlerfrei

Quote

Original von Shantul

Der geborene Dolmetscher! Du solltest unser Außenminister auf DoWS werden

P.S.: Soll ich mal DEIN Deutsch verbessern? Ist nähmlich leider auch nicht fehlerfrei

Was willst du?
Willst du mich jetzt hier verarschen, Tippfehler sind ja wohl erlaubt.^^

Quote

Original von Shantul
Der geborene Dolmetscher! Du solltest unser Außenminister auf DoWS werden

P.S.: Soll ich mal DEIN Deutsch verbessern? Ist nähmlich leider auch nicht fehlerfrei

Wer nämlich mit h schreibt ist dämlich...

Quote

Original von enzym

Wer nämlich mit h schreibt ist dämlich...

gar nicht wird gar nicht zusammen geschrieben^^

manman man
ihr seind vielleicht pingelig
und freilich schreibt man nämlich mit "h": nämlicHHHHHHHHHH

I think your German is great. Sure, you need more time to learn it, but you´ll pack it on, won´t you ?
I´m half polish or a quater (no matter ^^) and by the way, your replay is great. Nice micro-nice game.
Go ahead like this polski kollega